zaterdag 30 januari 2010

uren optellen

Een van mijn bezigheden is het zoeken van formules in excel. Vorige week wilde ik uren bij elkaar optellen. Dit ging moeilijker als gedacht. Immers, excel rekent in uren tot 23:59:59. Als je daar 1 uur bijtelt, verkrijg je 1:59:59 en geen 24:59:59. Ergens is dit logisch vermits een dag slechts 24 uur telt.

Je voelt me aankomen, ik wil verkrijgen dat ik bv. 37:52:00 uitkom. De seconden laat ik weg, omdat dit er niet echt toedoet. Na veel zoeken ben ik tot de volgende formule gekomen.
  • Ik zet 37:53 om in minuten = 2.273 minuten;
  • Ik deel 2.273 minuten door 60 om het aantal uren te kennen. Het resultaat is een decimaal getal: 37,88.
  • Die 37 is gelijk aan de uren. De rest (0,88) moet ik omzetten in minuten. Dus moet ik 0,88 x 60 doen. Dit geeft 53.
  • Om in één cel 37:53 te verkrijgen heb ik de formule uitgedokterd: TEKST.SAMENVOEGEN(GEHEEL(37;0);":";AFRONDEN(REST(0,88;1)*60;0).
Uitleg formule:

ik wil enkel 37 hebben als geheel getal en ik wil er geen decimalen bij. Vandaar GEHEEL(37;0);

Vervolgens voeg ik de dubbele toe: ":";

Ten slotte wil ik wat na de komma staat hebben. Dus trek ik 37 af van 37,88. Dit is de REST = 0,88. De formule REST verplicht me te delen. Omdat ik 0,88 wil behouden, deel ik dit door 1. Vandaar REST(0,88;1).

Om dit om te zetten minuten vermenigvuldig ik 0,88 met 60. Dit is 53 minuten.

Omdat ik zonder seconden werk, mag ik geen decimalen na de komma. Vandaar AFRONDEN(formule);0).

Je merkt de puntkomma op. Dit is nodig om de formule op te bouwen. Anders krijg je een foutmelding

Klaar is kees.
Delen
Follow Tooike on Twitter

woensdag 27 januari 2010

weerpraatje tot 7 februari

Koning winter heerst

Mijn weervoorspellingen zijn zoals het woord zegt indicatief. Als je op middellange termijn het weer wilt voorspellen wordt de foutenmarge na 5 dagen groter. Hoe komt dit? Het weer voorspellen hangt af van onnoemelijk veel factoren, die ik hier niet zal opsommen. Deze factoren zijn zelf voortdurend in verandering. Ik bekijk de weerkaarten bijna om de 6 uur, en ik kan je verzekeren dat er zeker na 10 dagen bokkensprongen te zien zijn. Toch weerhoudt dit me niet om jullie van dienst te zijn met een 10-daagse voorspelling.

Vanaf vanavond veranderdt het weerbeeld. De vrieskoude zijn we eventjes kwijt dankzij het afzakken van een lage drukgebied (het Laag) dat afkomstig van de Poolstreken. Je merkt ongetwijfeld terecht op dat de aanvoer van deze lucht onmogelijk warm kan genoemd worden. Tot en met zondag klimt de temperatuur overdag naar ongeveer een 3°C. 's Nachts wordt de nachtvorst getemperd door de aanwezige bewolking, met nachttemperatuur van -1°C tot -3°C.

Omdat we ons in het Laag bevinden zal er ook met de regelmaat van de klok neerslag vallen. Overdag is dat in het westen van het land voornamelijk regen die overgaat in smeltende sneeuw en later sneeuw. In het oosten is het voornamelijk sneeuw. Tussen van vanavond en maandagavond verwacht ik gemiddeld 22 mm neerslag, die overdag voor een deel kan wegsmelten (afhankelijk van provincie). Met een beetje geluk zal het zaterdag overwegend droog zijn. Voor wie de weg opgaat, moet uitkijken gevaarlijke (secundaire) wegen.

Maandag wordt een overgangsdag: het Laag wordt verdreven naar zuid-oost Europa, waardoor we vanaf dinsdag opnieuw met stabiel winterweer te maken krijgen. Het Hoog nabij de Golf van Biskaje (zeeboezem die zich uitstrekt van Bretange tot de Spaanse noordkust) versmelt met het Siberisch Hoog. Deze samensmelting heeft als gevolg dat de aangevoerde lucht terug uit het ijskoude oosten komt. Op vele plaatsen zal de temperatuur tot 7 februari of zelfs langer (11 februari?) niet of nauwelijks boven het vriespunt uitkomen. Hoe hard het zal vriezen hangt af van de hoeveelheid sneeuw die er de eerstkomende dagen valt alsook de windsterkte. Hoe minder wind er staat, hoe strenger de vorst. Zoals de weerkaarten er nu voorliggen zal het 's nachts in Vlaanderen gemiddeld tot -6°C vriezen. Overdag moeten we tevreden zijn met -1°C à -2°C.

Volgende week ben ik er met meer (winter)weer.

Tooike

Delen
Follow Tooike on Twitter

vrijdag 22 januari 2010

Foert SPA

Je moet al van Mars komen om niet te wat er in Haïti is gebeurd. Vele internationale hulpdiensten zijn reeds dagenlang in de weer om tegemoet te komeb aan het leed van getroffen bevolking. Zo ook ons B-Fastteam onder leiding van Dr. Beaucourt.

Ondertussen draait de Belgische politiek terug op normale toerental, of toch niet. Een van de toppics is helaas onze minister van pensioenen, Daerden, die het laatste geld aan het verzuipen is. De Federale Regering kan ook hierin uitweg vinden. De oppositie hekelt terecht het immobilisme van Leterme II. Toch is Bruno Tobback zwaar over de schreef gegaan. Hij hoopt dat het B-Fast snel terug naar België kan 'omdat in ons land op Pensioenen nog heel wat te doen valt'.

Van een socialist zou je deze walgelijke uitspraken niet mogen verwachten. Zijn tussenkomst is beneden alle peil. Een reden te meer om die partij bij de volgende verkiezingen een nieuwe slag toe te dienen. Een overleden politicus waarschuwde al voor het rode gevaar.

Delen
Follow Tooike on Twitter

maandag 18 januari 2010

Weerbericht voor Gent

Weersverwachting voor de komende 5 dagen in Gent. Laatste update: maandag 18 januari om 22u00.

Woensdag 20 januari
  • Min. (°C) +2°
  • Max (°C) +5°
  • Wind (km/u)  6,48 - 12,96 o
  • Neerslag (mm) 0 mm
Donderdag 21 januari
  • Min. (°C) 0°
  • Max (°C) +4°
  • Wind (km/u) 6,48 - 12,96 o
  • Neerslag (mm) 0 mm
Vrijdag 22 januari
  • Min. (°C) 0°
  • Max (°C ) +4°
  • Wind (km/u) 12,96 - 20,88 z
  • Neerslag (mm) 0 mm
Zaterdag 23 januari
  • Min. (°C) 0°
  • Max (°C) +4°
  • Wind (km/u) 6,48 - 12,96 z
  • Neerslag (mm) 0 mm
Zondag 24 januari
  • Min. (°C) -1°
  • Max (°C) +5°
  • Wind (km/u) 12,96 - 20,88 zo
  • Neerslag (mm) 0 mm


Delen

zondag 17 januari 2010

zondag

Toen we aan de ontbijttafel zaten, wilde ik speculoos nemen. Mijn partner stelde me de vraag: "Moet je speculoos hebben of speculaas?". Zondagochtend om 6u15 krijg ik zo een taalkundig probleem in mijn maag gespiest. Omdat ik het antwoord toen niet wist, heb ik gezegd: "Zoetje, ik neem wel choco en daarna zullen we gezellig googelen!" Waar vrouwen allemaal van wakker liggen. Gelukkig hebben we nog geen kindjes.

Omdat ze na het ontbijt geen zin had om te googelen, heb ik het daarna alleen opgezocht, van buiten geleerd en het haar op een passend moment bij kaarslicht opgedragen:
'Volgens Van Dale is speculoos een weinig gebruikt Belgisch-Nederlands synoniem. In feite is het een term die om commerciële redenen gebruikt wordt.
Sommige Belgische fabrikanten noemen hun producten bewust speculoos om aan te geven dat er geen speculaas- of koekkruiden in zitten.
Speculaas is voor hen de typisch Nederlandse, pittige kruidenkoek en speculoos de typisch Belgische koek met kaneel en gebrande suiker.'

Vanaf heden koopt mijn dolletje speculaas voor haar en speculoos voor mij. Ik houd niet van pit tijdens het ontbijt en bovendien wonen we naast Lotus Bakeries te Lembeke. Lokale economie primeert boven de smaak, zeker als deze overgewaaid komt van Delft.

Vorige week had ze ook zo een netelige vraag. De zondag is bij ons kuisdag. Ik kuis mijn computer uit, terwijl mijn toeverlaat onze flat onder handen neemt. Ja, je moet toch het werk evenredig verdelen.

Je moet weten dat we twee toiletten hebben, omdat onze synchroniciteit ook op de pot werkt. Enfin, mijn vrouwtje was bezig de badkamer een beurt te geven, toen ze vroeg: "Tooike, breng je me de wc-eend eens die zich in het toilet aan de voordeur bevindt?". Ik begreep geen jota van haar vraag. Maar goed, ik ging kijken en ik zei haar wat ik zag: "Zoetje, hier zwemt geen wc-eend in het potje." Opeens werd ze kwaad. Maar ik weet nog altijd niet waarom.

Delen

weerpraatje voor komende week

Rustig (winter)weer

Eind vorige week vertelde ik je dat we vanaf nu in de greep zouden zitten van een stevig hoge drukgebied met zeer koude, bijna Siberische temperaturen. In de loop van deze week veranderde echter de positie van dit hoge drukgebied, waardoor minder koude lucht van maritieme oorsprong (= lucht van over zee) onze contreien vanaf woensdag kon bereiken.

Momenteel, alsook de komende dagen, bevinden we ons onder de uitlopers van het vermelde hoge drukgebied met kern ten oosten van Moskou. In Moskou meet men record temperaturen van -24°C 's nachts en -15°C overdag. Bij ons is het gelukkig een heel stuk zachter met normale temperaturen voor de tijd van het jaar (etmaalgemiddelde is +2°C). De koudste periode voor de komende week situeert zich tussen woensdagochtend en vrijdagochtend, waarbij een graadje nachtvorst op vele plaatsen niet uitgesloten is.

Hoewel we ons onder de vleugels van het hoge drukgebied (vanaf heden benoem ik dit het hoog) bevinden, diept ten zuid-oosten van IJsland een depressie zich verder uit tot 965 HPa en blokkeert zo de verdere uitbreiding van het hoog. Daardoor draait de wind geleidelijk aan van een oostelijke naar een meer zuidelijke hoek. Doordat de wind vrij zwak is, moeten we rekening houden met ochtendmist. Vooral op dinsdag en donderdag zou de mist hardnekkig kunnen zijn.

De werkweek verloopt droog tot vrijdag. Woensdag probeert een storing ons land te bereiken, maar brokkelt naarmate ze dichterbij komt af. Evenwel een spatje regen is nabij de Franse grens niet uitgesloten.
Volgens de laatste run zou vrijdag een meer actieve storing vanuit het westen het land binnenkomen. Na een wisselvallige vrijdag en zaterdag, komen we terug onder invloed van een hoog met kern nabij Portugal met zachtere lucht. De temperaturen schommelen tussen de +5°C en +8°C. Met een beetje geluk kunnen we zaterdag voor eerst dit jaar de +10°C bereiken.

Of dit meteen het einde inluidt van de winter, is onmogelijk te voorspellen. Daarover bericht ik je volgende week.

Tooike

Delen

Boezemfladderen

Vandaag sloeg ik de woordenboek open en mijn oog viel op boezemfladderen. Ik dacht direct aan iets anders waarbij de vele talenten van een vrouw extra tot uiting kwamen, maar het is een schrikwekkend woord.


Het woord betekent regelmatig, maar zeer snel samentrekken van de hartboezems. Synoniem is boezemfibrilleren.

donderdag 14 januari 2010

Hellmanngetallen

Om te zien hoe de kou van deze winter in verhouding staat tot andere winters kunnen we kijken naar de zogenaamde Hellmann koudegetallen. Dit is een maat voor de koude in het tijdvak 1 november tot 31 maart. Het getal wordt berekend door van iedere dag in deze periode waarop de etmaalgemiddelde temperatuur onder het vriespunt ligt, het aantal negatieve graden op te tellen. Hierbij wordt het minteken weggelaten.

Inmiddels heeft deze winter een score opgebouwd van 51,8 punten. Vorig jaar scoorde de totale winter 56,5 punten. De jaren ervoor werden er veel lagere scores bereikt. We kunnen dus wel concluderen dat deze winter op weg is om redelijk hoog te eindigen in de ranglijst vanaf 1901. Momenteel staat de winter van 2010 op een gedeelde 55e plaats. De plaats wordt gedeeld met de winter van 1902. De lijstaanvoerder is de winter van 1963. Toen werden er 345,9 punten gescoord. Veel van de elfstedenwinters staan hoog in deze ranglijst genoteerd. De punten worden als volgt beoordeeld:

H > 300 Streng
H > 160 Zeer koud
H > 100 Koud
H < 100 Normaal
H < 40 Zacht
H < 20 Zeer zacht
H < 10 Buitengewoon zacht

Hoe hoog de winter van 2009/2010 zal eindigen hangt af van het tweede deel van deze winter.

Bron: KNMI/MeteoVista

maandag 11 januari 2010

Vraagje aan de lezer

Wie kan er me vertellen hoeveel mensen je nodig hebt om samen met een paardenkop niemand voor te stellen?

Tip: het antwoord staat onder andere in een volksboek van Tijl Uylenspiegel.

Opstelknipsels uit de lagere school

Toen ik lesgever taal was in het Mosterdzaadje in Hoek, liet ik mijn leerlingen veel opstellen maken. Dit maakt hun talenkennis groter en komt het verwoorden van hun creativiteit ten goede. Uit de verschillende opstellen zijn 10 zinnen me bijgebleven. Wanneer ik herlees kan ik een lachje nauwelijks onderdrukken. Lees je even mee?

1. We hadden veel werk, want er waren boterkoeken voor 300 mensen die allemaal opengesneden en gesmeerd moesten worden.

2. We mochten een karretje maken met de overschotjes van grootvader.

3. Zus heeft pilletjes gekregen voor de afgang van de dokter.

4. "En nu, beste vrienden, gieten we het glas uit op onze dierbare jubilarissen."

5. We mogen de speelplaats niet verlaten, want we zouden onder een auto kunnen lopen en verongelukken en daarvoor moeten we toelating hebben.

6. Hij vond de WC niet en gebruikte toen maar zijn zaklamp.

7. Tegen de avond kwamen we aan onze laatste rustplaats.

8. Agenda: "Tegen morgen; de postbode verder afmaken."

9. Ik denk later ook te trouwen met een vrouw die veel houdt van beesten zoals ik.

10. Ze hebben daar een grote hond. Als er iemand vanvoor belt, begint hij vanachter te blaffen.

Tot volgende week,

Ellaw e.n. Y

Weersverwachting tot 24 januari

Aanhoudende vorst

Dat het de voorbije week niet tot extreme vorst is gekomen, had te maken met het lage drukgebied met kern ten zuidoosten van ons land die het hoge drukgebied blokkeerde. Zo bleef de aangevoerde lucht komen van de Alpenstreek.

De laatste run van verschillende weermodellen geeft aan dat het hoge gebied uiteindelijk het pleit zal winnen, maar dat zal niet zonder enige slag of stoot gebeuren. De enige constante in de hele periode zijn de vriestemperaturen.

Morgen, zaterdag, bevindt ons land zich juist boven de scheidingslijn tussen het lage en hoge drukgebied. Wanneer andere luchtmassa's met krachtige kernen tegen elkaar botsen, ontstaat een sterk windveld. Daardoor zal de gevoelstemperatuur dalen tot lager dan -15°C. Bovendien trekt een sneeuwzone over Vlaanderen, wat kan leiden tot enkele centimeters sneeuw die zal blijven liggen. Wie niet buiten moet, kan best binnen in de warmte blijven.

Vanaf zondagnamiddag wordt het terug rustiger op de weerkaarten en komen we onder de uitlopers van het Scandinavische hoge drukgebied met kern van 1030HPa. De wind kiest de oostelijke hoek op. Afhankelijk van de bewolking schommelt het kwik 's nachts tussen -4°C tot -8°C. Overdag wordt het vriespunt op de meeste plaatsen niet bereikt.

Zoals vorige week aangegeven probeert minder koude lucht ons land vanaf woensdag en vooral donderdag te bereiken vanuit het zuidoosten. Daarbij is het niet uitgesloten dat er een vlokje sneeuw kan neerdwarrelen die kan overgaan in smeltende sneeuw. Of dit het einde van de vorstperiode is zeer twijfelachtig.

Immers vanaf zondag 17 januari wordt het lage drukgebiedje naar de Balkan verdreven, en smelt hoge drukgebied ten noorden van ons samen met het hoge drukgebied met kern nabij Portugal. De aangevoerde lucht is afkomstig van Rusland. Als deze trend zich doorzet, betekent dit een volslagen rust in de atmosfeer, en kunnen spreken van een omegablokkering. De nachten worden zeer koud (-7°C - -12°C). Overdag blijft stevig vriezen.

Naar het einde toe van volgend weekend nestelt de kern van het hoge drukgebied zich in de Poolstreken en later terug in Finland. en het versterkt zich nog tot 1040 HPa. Hoe hoger de waarde van HPa (Hecto Pascal), hoe stabieler het weer. In de zomer zorgt dit voor meer dan 30°C, in januari staat dit garant voor extreem koud weer.

Zoals de weerkaarten nu voor mij liggen, is het einde van deze koude periode in de verste verte nog niet in zicht en zal januari 2010 geboekstaafd worden als een ijskoude maand. Daarover bericht ik je volgende week vrijdag.

Voor concrete weercijfers verwijs ik je door naar het plaatselijk weerbericht voor Gent.


Je bibberende weerman

zondag 10 januari 2010

Bobath-therapie

Korte geschiedenis van het Bobathconcept

Sedert 1943 hebben Dr. Karel Bobath en zijn echtgenote mevrouw Bertha Bobath de problematiek van de kinderen met CP (Cerebrale Parese) op een, op dat ogenblik totaal nieuwe manier, aangepakt.

Bobath therapie is een therapie die zich voornamelijk richt op kinderen en volwassenen met een hersenletsel, maar ook kinderen met motorische onrust komen hiervoor in aanmerking. De behandeling baseert zich op het feit dat spasticiteit, (een vorm van stijfheid in de bewegingen) of de verhoogde spiertonus geen onomkeerbaar fenomeen is, maar modificeerbaar.

Dit concept bracht hen ertoe het belang in te zien van vroegtijdige opsporing, behandeling en begeleiding van de ouders. Sedert 1951 hebben ze therapeuten uit verschillende landen opgeleid. Aansluitend werden therapeuten opgeleid om de methodiek op hun beurt verder te onderrichten. Sedert het overlijden in 1991 van K. en B. Bobath, gaan andere therapeuten voort op de door hen ingeslagen weg, actualiseren de praktijk, het onderzoek en de kennis.

Behandeling

In eerste instantie streeft men er naar de tonus te normaliseren om een beter posturaal mechanisme uit te lokken. Hierdoor kan de patiënt het sensori-motorisch “normale” ervaren, en daardoor meer harmonieuze en aangepaste bewegingspatronen leren kennen, onder andere de opricht-, evenwicht en steunreacties. Het is het herhalen van deze ervaring die de patiënt de mogelijkheid geven een betere controle te ontwikkelen over houding en beweging, om daardoor langzaam een betere interactie met de omgeving mogelijk te maken. Dit is de basis van het Bobathconcept.

Omdat alle patiënten met CP verschillend zijn, zijn hun therapeutische noden ook specifiek en individueel. Voor elke patiënt moet de therapeut precies de mogelijkheden en sensori-motorische moeilijkheden vaststellen, en daarenboven de manier waarop hij zijn houdingen en bewegingen organiseert, en de kwaliteit ervan. Op basis van deze continue evaluatie gaat de therapeut voortdurend de therapie bijsturen.

Daarnaast kan het niet behandelen bijkomende gevolgen van de pathologie versterken, zoals het ontwikkelen van contracturen en orthopedische misvormingen. De therapie heeft dus evenzeer tot doel zoveel mogelijk de orthopedische problemen te voorkomen. Man kan nogmaals stellen, dat het niet alleen het bereiken van de motorische functie is die belangrijk is, maar ook de manier waarop die functie uitgevoerd wordt.

woensdag 6 januari 2010

Bepaalde vogels vliegen niet

Nadat ik een getuigschrift mocht ontvangen als ornitoloog, werd ik pescotariër uit respect voor het roodborstje. Doe dit vogeltje in de pan en ik verzeker je dat niet enkel het borstje rood zal zien. Ik ben een hele tijd pescotariër geweest. Om precies te zijn andere halve dag. De vissen keerden zich om in mijn maag wegens watergebrek. Bovendien brak de dioxinecrisis toen uit.

Kort nadien werd ik podoloog. Ik ben gefascineerd door voetjes die een maat 37,5 hebben. Mocht het kunnen, zou ik iedereen aanraden een voetverkleining te doen. Op grote voet leven, is nooit goed: hoe groter je voet, hoe meer je verantwoordelijk bent voor de 'alom bekende' voetafdruk. Geef me maar een maatje 37,5. Deze personen stralen lenigheid uit, en helpen mee tegen opwarming van de aarde. Een lenig lichaam vereist een zeer goede hygiëne. Door deze verzorging kunnen zij met hun voeten eten. Tussen de 2 grootste tenen nemen ze een frietje, en tussen kleine schattige teentjes is er plaats voor rijst. Spaghetti voorzien van saus slingeren ze tussen alle tenen. Ze bespaar je afwas en dus ook water en elektriciteit van je vaatwas. Podoloog ben ik lang geweest tot het debâcle van Kopenhagen.

Tijdens het beroep van podoloog werd ik tot slot medio 2008 seksoloog. Ook hier zoek ik een meerwaarde. Iedereen weet dat Goedele een kutblad uitgeeft; iedereen weet dat Hot Marijke de Venusstraat in Antwerpen geruild heeft voor het mondaine Knokke, iedereen weet dat ze 5 maand en 21,5 dagen zwanger is van haar echtgenoot, Paul, die haar BVBA behoedt om de broeksriem aan te halen; iedereen weet dat Freya een minister is... Waar ligt dan meerwaarde in deze branche - overigens geen droge materie? Wel, mijn cliënten belast ik echt niet met overinformatie die bovendien uitgemolken is. Deze vind je genoeg in P-magazine en in de vele essays van Professor Rik Torfs. (Ik ben verzot op zijn mymiek, dit terzijde). Neen, mijn cliënten verlangen duidelijkheid en die bied ik hen ook aan. Hoewel ik de eed van Hippocrates niet heb moeten afleggen, is gezondheid in mijn praktijk een prioriteit. Te meer omdat allen slechts 1 vraag hebben: hoeveel mogen wij als koppel de liefde bedrijven? Te veel schaadt immers de gezondheid.

Ik hanteer daarom tijdens elke consultatie op een tijdsas de afkorting MMS. Dit staat voor:

- jongeren beneden de 20 jaar: 's Morgens, 's Middag en 'S avonds,
- de actieve beroepsbevolking tot 65 jaar: Maart, Mei en September,
- de bevolking ouder dan 65: Misschien Mee Sinxen.

Mijn praktijk kende zoveel succes dat ik bij Paul D'hoore (niet de echtgenoot van) ten rade gegaan ben. En hier zit ik dan met een glas plat water de beursindices te volgen. Ik zal wellicht sterven aan "potamania".

Ellaw e.n. Y.

dinsdag 5 januari 2010

Liefde voor dialect

We leven in een wereld waarin de kennis van wereldtalen aangemoedigd wordt, en op sommige plaatsen vereist is. Het Nederlands is geen wereldtaal, de lovenswaardige pogingen van onze litaire knobbels ten spijt. Omdat we deels verknocht zijn aan het Nederlands, hebben we het pad van het lokale dialect opgegeven, het overroepen en degoutant Antwaarps eventjes buiten beschouwing gelaten. Sinds de retorische spreker, priester Daens, worden we stilletjes aan aangepord om ons verstaanbaar te maken in Lissegem alsook in Eksel.

Ik weet ook wel dat bovenstaande paragraaf geen enkele wetenschappelijke waarde heeft, laat staan menselijke waarde. Toch, door de verschraling van het dialect worden we minder gelinkt aan onze geboortestreek. Dat is toch spijtig. En om een ode te brengen aan het (mijn) dialect, heb ik zin om een waardevol levenslied neer te schrijven van een dorpsgenoot, Ivan Heylen. Ik hoop dat je het verstaat. Het liedje heet De wilde boerendochter:

Te midd'nt in de Vlaojnders
Weggestokn tessen de sperrebossen
Licht 'r een klen derpke (Eusteekleu)
Verdield in ammaol klenne boerderejjekes
Ut ejn wa greutere dan't andere tuurlek
En op eijn daorvan weunde'r 'n wilde boerndochtere
Ze pesde allejne maor op de ventn
En die joône der neefest, den diej'n, den diej'n zienne'r doet gerne
Maor ze zie im no nie staon
IJ e t'r 'n liedje van gemaokt
Me ghul scheune woordn

En als 't ij 't saoves veurbij haor deure gaot
En ij zie d'eur licht nog brandn
Dan stikt ij zijn andn diep in zijn zakk'n
En me zijne kop een bitje naor beneen
Zingte z'n liedjen veur heur, veur heur
Hee scheun wijveke, ge wit da'k 'a gerne zie
Laot ne kier zien oe gern da gej ma zie
Hee scheun wijveke, ge wit da'k 'a gerne zie
Laot ne kier zien oe gern da gej ma zie
En totte ma, totte ma, totte ma ghul de nacht
En totte ma, totte ma, totte ma mej a la kracht
Doen ut dan, doen ut dan, scheun wijveke, scheun wijveken

Maor ja, wa doe d'r an, zeu'n zot geweld, da valt uk zeumaor nie stille
En elk jaor met pott'n van de boeumn begint da opnieuw
Eur euhen schiet'n vier
Ze meuten dan gejne stille en, ze wilter zonnen wilden
En da es pertan gejn stillen
Maar zejn vier es zeu goe nie te zien

En als 't ij 't saoves veurbij haor deure gaot
En ij zie d'eur licht nog brandn
Dan stikt ij zijn andn diep in zijn zakk'n
En me zijne kop een bitje naor beneen
Zingte z'n liedjen veur heur, veur heur
Hee scheun wijveke, ge wit da'k 'a gerne zie
Laot ne kier zien oe gern da gej ma zie
Hee scheun wijveke, ge wit da'k 'a gerne zie
Laot ne kier zien oe gern da gej ma zie
En totte ma, totte ma, totte ma ghul de nacht
En totte ma, totte ma, totte ma mej a la kracht
Doen ut dan, doen ut dan, scheun wijveken, scheun wijveken

En de jaor'n gingen veurbej
En zu wierd zej neenentwintig
En zu kwam n'n kier van de messe
Alleijne tessen de veld'n
Op ne wele en ij zag eur
't Es nij of 't es neuit peseden
Hej hielder teene en ij zej
Wijveken, 'k zie a gerne en
ik en d'r een liedje van gemaokt

En als 't ij 't saoves veurbij haor deure gaot
En ij zie d'eur licht nog brandn
Dan stikt ij zijn andn diep in zijn zakk'n
En me zijne kop een bitje naor beneen
Zingte z'n liedjen veur heur, veur heur
Hee scheun wijveke, ge wit da'k 'a gerne zie
Laot ne kieer zien oe gern da gej ma zie
Hee scheun wijveke, ge wit da'k 'a gerne zie
Laot ne kieer zien oe gern da gej ma zie
En totte ma, totte ma, totte ma ghul de nacht
En totte ma, totte ma, totte ma mej a la kracht
Doen ut dan, doen ut dan, scheun wijveken, scheun wijveken

En za goe geluisterd
En binst da z'em een totte gaf
Scheddege zu mee eur gat.


Wat een inspanning

maandag 4 januari 2010

Nordicwalken

Betekenis

Dit woord betekent wandelen met gebruik van aangepaste skistokken (poles) waardoor de gewrichten ontlast worden en spieren uit armen en bovenlichaam worden gebruikt. Het is nieuwe sport in onze streken, maar een hype in Scandinavië. Het is Finland ontstaan als 'zomertraining' voor langlaufers en eerder uitgevonden door Finse herders om lange afstanden snel te kunnen afleggen.

Maar hoe vervoeg dit werkwoord?

Wat heb je zondag gedaan? Genordicwalked? Nordic gewalked? Genordicwalkingd? Het afgelopen Groot Dictee zette een paar oudjes te kijk terwijl ze aan het nordicwalken waren. In één woord zoals speeddaten of stagediven en andere gewoonten waar de familiale verzekering haar handen van terugtrekt.

Als je het over walken hebt, is de verleden tijd walkte en de voltooid verleden tijd gewalkt (kofschipregel). Maar daarmee is de vraag nog niet beantwoord: heb je nu nordicgewalkt of genordicwalkt?

Samengestelde werkwoorden zijn geheimzinnig. Ik blijf even in de sector van vermoeiende hobby's. Als je aan het snelwandelen bent geweest, maar het was je dagje niet, dan kun je moeilijk zeggen dat je snel gewandeld hebt. Want je kunt ook traag snelwandelen. Hetzelfde met hoogspringen. Als Bart De Wever onder de lat is gegaan, mag hij niet beweren dat hij hoog gesprongen heeft. Maar hebben deze mensen dan gesnelwandeld en gehoogspringd? Van Dale schrijft dat je deze werkwoorden niet kan vervoegen. Je moet dus zeggen dat je 'aan snelwandelen' hebt gedaan.

Andere samengestelde werkwoorden, zoals droogwrijven, scheiden we in de tegenwoordige tijd en verleden tijd, maar het voltooid deelwoord blijft aan elkaar vast: ik wrijf droog, ik heb drooggewreven. Veel van die werkwoorden drukken een handeling uit én het resultaat.

Ten slotte zijn er werkwoorden zoals stofzuigen, zweefvliegen en schaterlachen die je niet kunt splitsen. Je zegt niet ik zweef vlieg, maar ik zweefvlieg, ik heb gezweefvliegd. Je ziet het: niet gevlogen, maar gevliegd. In dit rijtje zit ook nordicwalking, speeddaten en dergelijke meer.

zondag 3 januari 2010

Handicap01: Wat houdt mijn handicap in

Velen onder jullie kennen wellicht iemand met een handicap of beperking. Onderzoek wijst uit dat 12% van de Vlaamse bevolking één of andere beperking heeft, en deel ervan heeft een handicap. Personen die ik ken, vragen dikwijls welke handicap ik heb. Ik tracht een beknopte omschrijving van mijn handicap te geven en dit in een min of meer begrijpbare taal. Omdat ik deze omschrijving jullie hier niet mondeling kan toelichten, wil ik deze graag aan de hand van de volgende reportage. Op sommige slides heb ik hetgeen op mij van toepassing is in het vetjes gezet. Indien je bijkomende vragen hebben, aarzel niet om een reactie te schrijven.

weerbegrippen

In ons grillige klimaat is uit het verleden gebleken dat het maken van een seizoens-, in dit geval een winterverwachting, erg moeilijk is. Er wordt al jarenlang mee geëxperimenteerd, maar de ene keer meer succesvol dan de andere. Ieder seizoen is ons klimaat onderhevig aan sterke schommelingen, wat een solide seizoensverwachting erg lastig maakt in vergelijking tot een stabieler klimaat als bijvoorbeeld dat in de tropen. In samenwerking met het aan Meteo Consult gelieerde WCS, World Climate Service, is een verwachting gemaakt voor deze winter. Opmerkelijk genoeg werd deze in oktober 2009 opgesteld en leek toen al vrij zeker van zijn zaak te zijn; er komt deze winter een langdurige vorstperiode aan. Als we de weerkaarten voor de komende dagen erbij houden, lijkt die ontwikkeling bewaarheid te worden.

De verwachting werd gebaseerd op een aantal belangrijke factoren, namelijk het wel of niet aanwezig zijn van een El Niño of La Niña, het orkaanseizoen en het optreden van een positieve of een negatieve NAO-index. Deze laatste geeft het verschil aan tussen de gemiddelde luchtdruk in het zeegebied nabij IJsland en de luchtdruk nabij de Azoren.

El Niño

Met de aanwezigheid van een zwakke tot matige El Niño zou er bij ons gedurende de wintermaanden een meridionale stroming op gang moeten komen. Dat wil zeggen dat er flinke bochten in de straalstroom zitten, met de daarbij horende afwisseling tussen gebieden waar het kouder is dan normaal (de noordelijke takken) en gebieden waar het juist warmer is dan normaal (de zuidelijke takken).

Dat zien we nu duidelijk terug. Er ligt een hogedrukgebied boven IJsland en daar rondom heen stroomt vanuit het noorden steeds koude lucht uit tot boven ons land. De straalstroom, met de koudere lucht ten noorden daarvan en de zachtere lucht ten zuiden, ligt hierdoor nu erg zuidelijk. De lagedrukgebieden komen dan ook niet, zoals meestal het geval is, ten noorden van ons langs schuiven, maar trekken nu veel zuidelijker over Europa. Dit levert bij ons veelal zuidoost- tot noordoostelijke winden op en dus aanvoer van koudere lucht uit het (noord)oosten van Europa en Rusland. Tegelijkertijd komt in de bovenlucht steeds weer kou vanuit Scandinavië naar ons toe.

NAO-index

Er zijn ook andere omstandigheden die aanwijzingen boden voor het type stroming dat deze winter zou gaan domineren. En dat was een band met boven normale watertemperaturen die zich uitstrekte van het zeegebied aan de oostkant van Canada, ten zuiden van Groenland langs richting IJsland en van daar naar de Noorse Zee, onze eigen Noordzee en de Golf van Biskaje. De vorm van dit warme gebied is uit het verleden bekend en leidde in voorkomende gevallen in de winter vaak tot een negatieve NAO-index. Dat wil zeggen dat het verschil tussen de gemiddelde luchtdruk in het zeegebied nabij IJsland en de luchtdruk nabij de Azoren klein is. Vaak gaat een negatieve NAO-index samen met regelmatig terugkerende (en vaak blokkerende) hogedrukimpulsen op noordelijke breedten, met bijbehorende grote bochten in de straalstroom. Het circulatiepatroon komt dan over een groot gebied vast te zitten met zeer persistente weertypes als gevolg en ook dat is iets waar we nu ook mee te maken hebben.

Orkaanseizoen

Een laatste factor die in dezelfde richting wees, was het verloop van het afgelopen orkaanseizoen, zowel op de Atlantische Oceaan als op de Pacific. Orkanen die in de gebieden rond of beneden 30 graden noorderbreedte ontstaan en vervolgens boven zee in een noordoostelijke bocht terugbuigen naar gebieden boven 40 graden noorderbreedte, kunnen ervoor zorgen dat grote hoeveelheden warmte uit de tropen uiteindelijk (in sterk verzwakte vorm) het noordpoolgebied weten te bereiken.

Gaat het tijdens het orkaanseizoen om twaalf of meer van dit soort stormen, zoals vorig jaar, dan lijkt de straalstroom een voorkeur te hebben voor een positie die het noordoosten van de VS en Canada warmer winterweer dan normaal oplevert. Dit blijkt uit een onderzoek dat naar dit proces in het verleden is gedaan. Bij 5 of minder is de meridionale stroming, met die gebieden juist in de koude tak van de straalstroom, lichtjes in de meerderheid. Dit jaar zijn er 5 of 6 stormen geweest die aan het criterium voldoen dat aan dit type stormen wordt gesteld. Op basis hiervan meende World Climate Service dat meridionale stromingen deze winter in het voordeel zijn.

De neuzen wijzen in dezelfde richting

Alle eerder genoemde factoren wezen toen dus al vrijwel in dezelfde richting en tot dusverre lijkt het allemaal redelijk goed overeen te komen met wat we deze winter al hebben gezien en mogelijk dus ook met wat ons allemaal nog te wachten staat. Ook in de maanden januari en februari zou het flink koud moeten worden volgens deze verwachting. Als ook dat uitkomt, dan hebben we dus nog het een en ander aan kou voor de boeg.
Ook in de weermodellen is al een tijdlang een koudere periode zichtbaar en die komt er steeds overtuigender in te zitten. Hij lijkt zelfs iedere dag een etmaal langer te worden en vooralsnog gaat het om de eerste twee weken van januari. Overdag komt het dan tot lichte vorst en in de nachten gaat het geregeld matig tot streng vriezen.

zaterdag 2 januari 2010

Poëzie01

Ik heb van jou alles geleerd

Ik heb van jou alle menselijke dingen geleerd,
en voortaan zal ik de wereld zien op jouw manier.
Door jou heb ik gedronken van een verdampende oase.
Door jou heb ik geslapen onder een gele nachtkoepel.
Door jou heb ik liederen van onzichtbare vogels gezongen.
O Liefste, van jou heb ik alles geleerd.

Ik heb van jou onze belangen geleerd.
En voortaan zal ik aan jouw middag een blauwe kleur geven.
Je hebt gezien dat mijn goedheid geen rokende sigaret is,
want je hebt me bij de hand genomen in deze moderniteit
waar mensen het twee-zijn niet meer weten.
O liefste, je hebt me bij de hand genomen als een gelukkige verliefde.

Wie praat er zo dikwijls over geluk als droevige ogen?
Is het geen traan van desillusie,
of geen afgebroken snaar van een gitaar?

Nochtans, liefste, onze liefde bestaat.
Niet in een droom, niet op een schaapjeswolk,
maar ligt op een veilige onbekende plaats
waar ik alles van jou heb geleerd.

vrijdag 1 januari 2010

mag het iets luchtigs zijn

Het toppunt van sacarsme:

Een walkingdinner organiseren voor rolstoelgebruikers.
Site Meter